осудит на смерть

1. condemn to death

это вопрос жизни и смерти — it is a matter of life and death

осудил на смерть; осужденный на смерть — condemned to death

заговорить от смерти в бою — to spell from death in battle

скорбеть о смерти друга — to bewail the death of a friend

быть на волосок от смерти — to be within an inch of death

2. condemning to death

рисковать жизнью, играть со смертью — to dice with death

умереть естественной смертью — to die a natural death

торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death

примириться с мыслью о смерти — to be resigned to death

он был на пороге смерти — death stared him in the face